1
00:00:54,119 --> 00:00:55,406
[CONCEPDELL]

2
00:01:02,591 --> 00:01:05,614
නව වෙළඳ නාම අතර ස්ථාන සඳහා තරඟය
තරමක් දරුණු වේ.

3
00:01:05,614 --> 00:01:09,668
අපට සාම්පල ලැබී ඇත
මෙම මාසයේ පමණක් වෙළඳ නාම 30කට අධික ප්‍රමාණයකින්.

4
00:01:09,668 --> 00:01:13,172
මම ගොඩක් තට්ටු කරනවා දකිනවා
පසුගිය පැරිස් විලාසිතා සතියේ සිට.

5
00:01:13,172 --> 00:01:15,449
පෙරළිකාර නිර්මාණ ඕනෑතරම් තිබුණා.

6
00:01:15,449 --> 00:01:17,732
මම හිතන්නේ ඔවුන් බොහෝ කොරියානු වෙළඳ නාමවලට ​​බලපෑම් කළා.

7
00:01:17,732 --> 00:01:23,016
අන් අය අනුකරණය කිරීමට පමණක් හැකි වෙළඳ නාමයක්
APPELLO හි තැනක් නැත.

8
00:01:23,016 --> 00:01:24,989
අපි මේවා පමණක් සලකා බලමු.

9
00:01:24,989 --> 00:01:27,659
හරි හරී. Seo මහත්මිය, ඔබට මෙය බලාගන්න පුළුවන්ද?

10
00:01:27,659 --> 00:01:29,906
මම ඉක්මනින්ම ඔබ හා එක්වන්නෙමි
මම සංදර්ශක සැකසීම අවසන් කරන විට.

11
00:01:29,906 --> 00:01:32,950
තේරුම් ගත්තා ද.
මම ඔවුන්ගේ සවි කිරීම් සඳහා ආකෘති සූදානම් කරමි.

12
00:01:32,950 --> 00:01:34,810
- ඔබ සූදානම් වූ විට මට දන්වන්න.
- ඔව්, සර්.

13
00:01:37,974 --> 00:01:39,751
එය ඉතා ඔබයි.

14
00:01:39,751 --> 00:01:44,401
එය අනාවැකි කිව නොහැක ...
එමෙන්ම එයට තමන්ගේම අනන්‍යතාවයක් ඇත.

15
00:01:44,401 --> 00:01:46,425
APPELLO පටන් ගත්තෙ එහෙමයි, මතකද?

16
00:01:46,425 --> 00:01:50,589
මම දිගටම මට අඳින්න ඕන ඇඳුම් එකතු කළා,
එය කුඩා තෝරාගත් සාප්පුවක් බවට පත් විය.

17
00:01:50,589 --> 00:01:54,003
දැන් එය වේදිකාවකි
වෙළඳ නාම සිය ගණනක් රැගෙන.

18
00:01:54,003 --> 00:01:56,089
වගකීම දැන් ගොඩක් වැඩියි.

19
00:01:56,089 --> 00:01:58,206
තවද ඔබ එය හොඳින් හසුරුවා ඇත.

20
00:01:58,206 --> 00:01:59,639
මම තමයි දිශාව සකස් කරන්නේ.

21
00:01:59,639 --> 00:02:02,812
නමුත් ඔබ මාර්ගයෙන් බොහෝ දුර ගියහොත්,
ඔබ පසුපස යන සියල්ලෝම වැටේ.

22
00:02:02,812 --> 00:02:04,575
ඔව්... මම දන්නවා.

23
00:02:04,575 --> 00:02:06,781
මම දන්නවා අපි දැන් එකට ඉදිරියට යා යුතුයි.

24
00:02:10,061 --> 00:02:11,485
ඔහ් ඔව්.

25
00:02:12,406 --> 00:02:13,459
ඔව් සර්.

26
00:02:13,459 --> 00:02:16,410
මම ඔබේ ඥානවන්ත වචනවලට සවන් දෙන්නෙමි
සහ එය වඩාත් අලෙවි කළ හැකි කරන්න.

27
00:02:20,622 --> 00:02:22,221
[2 වැනි කථාංගය]

28
00:02:26,012 --> 00:02:27,369
පිරිමි නිරූපිකාවට බ්රේස්ලට් එකක්...

29
00:02:27,369 --> 00:02:28,470
ඒ ගැන සටහනක් තබන්න.

30
00:02:28,470 --> 00:02:29,585
තේරුම් ගත්තා ද.

31
00:02:32,270 --> 00:02:35,340
සහ දීප්තිමත් සෙවනක ටයි පටියක් සූදානම් කරන්න,
මෙම ආලෝකය ගැන.

32
00:02:35,340 --> 00:02:37,677
හරි හරී. තේරුම් ගත්තා ද.

33
00:02:37,677 --> 00:02:39,421
අද ඔබගේ කාර්යයට ස්තූතියි.

34
00:02:39,421 --> 00:02:40,511
- හොඳ වැඩක්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

35
00:02:40,511 --> 00:02:43,255
- අද දර්ශන පෙළ මට එවන්න.
- හරි හරී.

36
00:02:43,255 --> 00:02:44,416
ආයුබෝවන්.

37
00:02:44,416 --> 00:02:45,862
හරි හරී.

38
00:03:07,304 --> 00:03:10,870
DNX! අපි ඔබට ආදරෙයි, DNX!

39
00:03:30,533 --> 00:03:32,123
මෙතන.

40
00:03:32,123 --> 00:03:33,972
ඔයා මේක දැම්මා.

41
00:03:42,517 --> 00:03:44,349
ඔයාට ස්තූතියි.

42
00:03:48,496 --> 00:03:50,636
ඔබ ඇතුළු වන්නේ නැද්ද?

43
00:03:50,636 --> 00:03:52,236
සමාවෙන්න?

44
00:03:54,653 --> 00:03:56,440
ඔව්. මම.

45
00:04:11,076 --> 00:04:13,044
කලබල වෙන්න එපා, Nam Da Reum.

46
00:04:13,044 --> 00:04:15,990
ස්වභාවිකව ක්‍රියා කරන්න.

47
00:04:22,289 --> 00:04:23,308
[Nam Da Reum]

48
00:04:24,490 --> 00:04:27,076
- ඔබ නව කුලියට, හරිද?
- සමාවෙන්න?

49
00:04:31,232 --> 00:04:32,902
ඔව්.

50
00:04:32,902 --> 00:04:35,225
ඔබ පිළිගැනීමේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේ නොසිටියේ ඇයි?

51
00:04:37,562 --> 00:04:42,422
මට බොන්න ටිකක් වැඩියි,
ඒ නිසා මම කලින් ගියා.

52
00:04:43,042 --> 00:04:45,431
ඔහ්, මට පේනවා.

53
00:04:46,857 --> 00:04:49,630
කෙසේ වෙතත්... ඔබව හමුවීම සතුටක්, ඩා රියම් මහත්මිය.

54
00:04:53,381 --> 00:04:55,760
ඔයා කොහොමද මගේ නම දන්නේ?

55
00:04:56,594 --> 00:04:58,900
මම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි.

56
00:05:12,064 --> 00:05:14,316
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

57
00:05:17,208 --> 00:05:19,302
ඔබව පසුව දකින්නම්.

58
00:05:20,182 --> 00:05:22,209
ඔව් සර්.

59
00:05:28,980 --> 00:05:31,000
ආයුබෝවන්.

60
00:05:51,041 --> 00:05:52,987
අනේ මන්දා...

61
00:05:53,621 --> 00:05:55,471
අනේ මන්දා!

62
00:05:55,471 --> 00:05:59,151
මම ඔහුට අත පවා වැනුවෙමි!

63
00:06:01,177 --> 00:06:03,077
අනේ මන්දා!

64
00:06:05,698 --> 00:06:08,181
මම කලබල වුණේ නැහැ. මම නියමෙට කළා.

65
00:06:08,181 --> 00:06:10,494
හොඳ වැඩක්, Nam Da Reum.

66
00:06:23,775 --> 00:06:25,881
ආයුබෝවන්.

67
00:06:34,002 --> 00:06:36,262
[වොල්හා රිදී වැඩමුළුව]

68
00:06:49,814 --> 00:06:50,947
හේයි.

69
00:06:50,947 --> 00:06:53,653
ඔබ දිනපතා මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

70
00:06:54,327 --> 00:06:56,351
මෙය ඔබේ නව වෘත්තිය කර ගැනීමට සිතනවාද?

71
00:06:56,351 --> 00:06:58,220
සමහර විට මම විය යුතුයි.

72
00:06:59,064 --> 00:07:00,781
DNX කෙසේ හෝ බිඳී ගියේය.

73
00:07:00,781 --> 00:07:03,181
දැන් කාටද මාව මතක?

74
00:07:04,419 --> 00:07:05,976
හේයි.

75
00:07:05,976 --> 00:07:07,929
මම හොඳට කළා නේද?

76
00:07:07,929 --> 00:07:10,955
ඔබට ඔබේම වැඩමුළුවක් විවෘත කළ හැකිය.

77
00:07:13,588 --> 00:07:16,892
මම ආපසු යාමට පෙර මේ සියල්ල පිරිසිදු කරන්න.

78
00:07:16,892 --> 00:07:18,422
තේරුම් ගත්තා ද?

79
00:07:18,422 --> 00:07:20,455
ඔයාට මාව ඇහුණාද?

80
00:07:46,327 --> 00:07:48,591
- ඔහ්, හලෝ.
- ආයුබෝවන්.

81
00:07:48,591 --> 00:07:50,981
මෙය කීය ද?

82
00:07:50,981 --> 00:07:54,605
මේක වැඩමුළුවක්,
ඒ නිසා අපි නිමි කෑලි විකුණන්නේ නැහැ.

83
00:07:54,605 --> 00:07:57,429
තවත් පාරිභෝගිකයෙක් මේක හැදුවා.

84
00:07:57,429 --> 00:08:04,473
එය මගේ ප්‍රියතම පිළිමය ලකුණයි
සෑම විටම ඔහුගේ අත්සනට එකතු කරයි.

85
00:08:04,473 --> 00:08:08,506
අද මගේ උපන්දිනය,
ඒ නිසා මට එය මට තෑග්ගක් ලෙස අවශ්‍ය විය.

86
00:08:08,506 --> 00:08:11,243
මට එය මිලදී ගත හැකි ක්‍රමයක් තිබේද?

87
00:08:11,243 --> 00:08:12,453
මට කණගාටුයි.

88
00:08:12,453 --> 00:08:15,442
ඇයි ඔබ එකක් හදන්න උත්සාහ නොකරන්නේ?

89
00:08:16,596 --> 00:08:19,586
මට කවදාවත් මේ තරම් හොඳ එකක් කරන්න බැහැ.

90
00:08:19,586 --> 00:08:23,939
ඇත්ත වශයෙන්ම එය පෙනෙන තරම් අපහසු නැත.

91
00:08:25,575 --> 00:08:27,052
නෑ ඒක කමක් නෑ.

92
00:08:27,052 --> 00:08:28,910
මට තේරෙනවා.

93
00:08:28,910 --> 00:08:31,111
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ෂුවර්.

94
00:08:31,111 --> 00:08:33,284
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

95
00:08:56,045 --> 00:08:58,065
ඉතින් ඒ ඔබයි.

96
00:09:02,139 --> 00:09:05,979
- අද නියම වැඩක්!
- ඔබටත්. ආරක්ෂිතව ගෙදර යන්න!

97
00:09:05,979 --> 00:09:08,602
ඔයා අද ගොඩක් මහන්සි වුනා.

98
00:09:08,602 --> 00:09:09,672
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

99
00:09:09,672 --> 00:09:10,783
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්! ආයුබෝවන්!

100
00:09:10,783 --> 00:09:12,435
නැවත හමුවෙන්නම්! ආයුබෝවන්!

101
00:09:13,805 --> 00:09:18,966
- ඇය අද අසාමාන්‍ය ලෙස සතුටින් සිටින බව පෙනේ.
- ඇය කරනවා.

102
00:09:18,966 --> 00:09:21,113
අපේ ටීම් එක පහුගිය ටිකේ මඩ ගැහුවත්.

103
00:09:21,113 --> 00:09:22,617
මින් ආහ්.

104
00:09:22,617 --> 00:09:26,130
ඉක්මන් බියර් එකක් ගැනීමට ඔබට නිදහස තිබේද?

105
00:09:26,130 --> 00:09:28,516
ඔහ්, බියර්!

106
00:09:29,113 --> 00:09:30,646
නැත.

107
00:09:32,493 --> 00:09:34,059
"නෑ?"

108
00:09:39,762 --> 00:09:42,122
ඔයා තමයි අලුතින් ආපු කෙනා නේද?

109
00:09:53,439 --> 00:09:55,545
ඔබව හමුවීම සතුටක්, Da Reum.

110
00:09:56,593 --> 00:09:59,945
ඔබ හමුවීම සතුටක්.

111
00:10:05,232 --> 00:10:07,265
ඔබව පසුව දකින්නම්.

112
00:10:19,332 --> 00:10:21,309
ඔබව පසුව දකින්නම්!

113
00:10:21,309 --> 00:10:23,609
අවට හමුවෙමු, ඔප්පා!

114
00:10:23,609 --> 00:10:25,629
හමුවෙමු, Da Reum!

115
00:10:26,515 --> 00:10:28,261
ආයුබෝවන්!

116
00:10:32,311 --> 00:10:34,124
ඇත්තටම ඔබ ඒ තරම් සතුටින්ද?

117
00:10:34,965 --> 00:10:36,662
ඔව්.

118
00:10:36,662 --> 00:10:38,832
ඔබ ලොතරැයිය දිනූ බව පෙනේ.

119
00:10:38,832 --> 00:10:40,526
ඇය මූලික වශයෙන් කළා!

120
00:10:40,526 --> 00:10:43,516
අපි වගේ Fangirls කූරු එළියට
සංගීත සංදර්ශන පටිගත කිරීම්වලටවත් එන්න බැහැ.

121
00:10:43,516 --> 00:10:48,406
සහ ප්‍රසංගවලදී,
ඔවුන් ඉතා දුරින් පිහිටා ඇත, ඔබට ඒවා යන්තම් දැකිය නොහැක.

122
00:10:48,406 --> 00:10:50,966
ඔයා ඇත්තටම ඒක හැදුවා, Da Reum.

123
00:10:50,966 --> 00:10:53,654
ඉතින්... ඔහුගේ සුවඳ දැනීමට අවශ්යද?

124
00:10:53,654 --> 00:10:55,521
එන්න...

125
00:10:55,521 --> 00:10:56,562
නැහැ, නැහැ!

126
00:10:56,562 --> 00:10:58,874
- මටත්! ඉන්න මම!
- නැහැ! ඔබ සුවඳ අතුල්ලනු ඇත!

127
00:10:58,874 --> 00:11:00,928
මම විතරයි ලැබෙන්නේ!

128
00:11:02,558 --> 00:11:05,965
මම ඔහුව පෞද්ගලිකව දුටු පළමු දවස.

129
00:11:05,965 --> 00:11:08,782
මම මෙතැන් සිට මෙය සංවත්සරයක් කරනවා.

130
00:11:08,782 --> 00:11:11,726
ඔයා නිතරම බල කළා නේද
එයා ඔයාට ඒ මාලය දුන්නද?

131
00:11:11,726 --> 00:11:14,691
ඉතින් ඔබ අවසානයේ පිළිගන්නවා
ඔයා ඒක ඔයාගේ ඔලුවේ හදාගත්තද?

132
00:11:19,365 --> 00:11:24,231
ඒත් විදියක් නෑ
චෑන්ට හැර වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට මෙය කළ හැකිය.

133
00:11:36,044 --> 00:11:37,737
මට සමාවෙන්න!

134
00:11:42,380 --> 00:11:44,394
සුබ උපන් දිනයක්.

135
00:12:17,984 --> 00:12:20,975
ඔහුගේ කටහඬ පවා හරියටම චෑන්ගේ හඬට සමානයි.

136
00:12:20,975 --> 00:12:22,079
හේයි.

137
00:12:22,079 --> 00:12:24,941
ඒ කතා කරන්නේ ඔයාගේ දඟකාර මොලේ විතරයි.

138
00:12:25,642 --> 00:12:27,153
සමහර විට...

139
00:12:27,153 --> 00:12:28,370
කෙසේ වෙතත්!

140
00:12:28,370 --> 00:12:31,165
අවසානයේ මට ඔහුව මුණගැසුණේ සැබෑවකි.

141
00:12:31,165 --> 00:12:32,193
අනේ මන්දා!

142
00:12:32,193 --> 00:12:34,359
මේක හීනයක් නෙවෙයි නේද?

143
00:12:35,809 --> 00:12:37,249
ඒක රිදෙනවා!

144
00:12:37,249 --> 00:12:38,863
- සිහිනයක් නොවේ.
- ඒක රිදෙනවා ...

145
00:12:42,303 --> 00:12:46,573
මෙම වසරේ හොඳම සේවක සංචාරය වේ
නිව් යෝර්ක් විලාසිතා සතියට.

146
00:12:46,573 --> 00:12:47,970
නිව්යෝක්?

147
00:12:47,970 --> 00:12:49,647
පරිපූර්ණයි.

148
00:12:49,647 --> 00:12:51,620
බලන්න ඕන තරම්...

149
00:12:52,474 --> 00:12:55,171
සහ කිරීමට බොහෝ වැඩ.

150
00:12:55,171 --> 00:12:57,050
හොඳම සේවක සංචාරය?

151
00:12:57,050 --> 00:12:58,093
එය කුමක් ද?

152
00:12:58,093 --> 00:13:00,304
ඒක APPELLO සම්ප්‍රදායක්
අධ්‍යක්ෂ ලී ආරම්භ කළේය

153
00:13:00,304 --> 00:13:03,071
ඔහු සමාගම ආරම්භ කරන විට.

154
00:13:03,071 --> 00:13:06,859
වසරකට වරක්, හොඳම සේවකයා යවනු ලැබේ
විදේශ ව්‍යාපෘතියක් මත.

155
00:13:06,859 --> 00:13:10,459
ඔවුන් බොහෝ විට යමෙකු තෝරා ගනු ඇත
ලබන වසරේ පළමු භාගයේදී.

156
00:13:11,106 --> 00:13:12,884
ඔයාට ස්තූතියි.

157
00:13:12,884 --> 00:13:14,220
මින් ආහ්.

158
00:13:14,220 --> 00:13:15,904
එතකොට...

159
00:13:15,904 --> 00:13:17,997
අධ්‍යක්ෂක ලී චෑන්ත් යනවද?

160
00:13:17,997 --> 00:13:19,461
ඇත්ත වශයෙන්.

161
00:13:19,461 --> 00:13:21,755
ඔහු කිසි විටෙකත් එකක් මග හැර නැත.

162
00:13:21,755 --> 00:13:23,772
හොඳම සේවකයා තෝරා ගන්නේ කවුද?

163
00:13:23,772 --> 00:13:25,318
ප්රධාන විධායක නිලධාරී Kang.

164
00:13:27,836 --> 00:13:29,556
"ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කැන්ග්?"

165
00:13:47,759 --> 00:13:49,516
[හොඳම සේවක සංචාරය!]
[ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාගේ හොඳ පැත්තට යන්න!]

166
00:13:53,179 --> 00:13:55,061
නමුත්...

167
00:13:55,061 --> 00:13:59,964
මගේ ඉලක්කය මෙතරම් වේගයෙන් වෙනස් කිරීම සුදුසුද?

168
00:13:59,964 --> 00:14:01,212
ඇත්තෙන්ම එය!

169
00:14:01,212 --> 00:14:02,762
Nam Da Reum.

170
00:14:02,762 --> 00:14:05,243
ඔබට මෙය කළ හැකිය.

171
00:14:07,209 --> 00:14:08,848
පළමු...

172
00:14:09,642 --> 00:14:13,588
මට එයා මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා හොයන්න ඕන.

173
00:14:17,174 --> 00:14:19,304
නෝනා මේක ඔයාට.

174
00:14:19,304 --> 00:14:20,610
ස්තුතියි.

175
00:14:22,223 --> 00:14:24,262
මට ඉක්මන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

176
00:14:24,262 --> 00:14:27,500
ප්රධාන විධායක නිලධාරී Kang කැමති කුමක්ද?

177
00:14:27,500 --> 00:14:29,446
එය ගෙනාවේ කුමක්ද?

178
00:14:30,928 --> 00:14:35,146
මම හොඳම හැඟීම ඇති කළේ නැහැ
මගේ පළමු දිනයේ.

179
00:14:35,146 --> 00:14:39,563
මට ඕන ඒක පැත්තකට හරවලා මාව ඔප්පු කරන්න.

180
00:14:39,563 --> 00:14:41,230
මම දකියි.

181
00:14:41,230 --> 00:14:43,103
මට හිතන්න දෙන්න...

182
00:14:44,837 --> 00:14:49,263
ඔහු බොන්නේ දුඹුරු කැප්සියුලය පමණි
විවේකාගාරයේ ඇති යන්ත්‍රයෙන්.

183
00:14:51,678 --> 00:14:53,783
දුඹුරු එකද?

184
00:14:53,783 --> 00:14:55,215
චොකලට් ලැට්.

185
00:14:55,215 --> 00:14:57,457
ඔහුට මිහිරි දතක් ඇත.

186
00:14:58,222 --> 00:14:59,890
[ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang දිනා ගන්නේ කෙසේද:
ඔහුට චොක්ලට් ලැටෙකින් අල්ලස් දෙන්න]

187
00:15:07,027 --> 00:15:08,583
සර්.

188
00:15:08,583 --> 00:15:11,023
ඔබ චොක්ලට් ලැට් එකකට කැමතිද?

189
00:15:11,023 --> 00:15:13,316
මම ඒක හැදුවා විතරයි.

190
00:15:15,396 --> 00:15:16,440
නැහැ, ස්තූතියි.

191
00:15:16,440 --> 00:15:18,442
මට දවසට එකයි තියෙන්නේ
මගේ රුධිර සීනි නිසා.

192
00:15:18,442 --> 00:15:21,302
මට දැනටමත් මගේ එක තිබුණා, ඒ නිසා ඔබට එය ලබාගත හැකියි.

193
00:15:25,636 --> 00:15:26,700
හරි හරී.

194
00:15:26,700 --> 00:15:28,251
[ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang දිනා ගන්නේ කෙසේද:
ඔහුට චොක්ලට් ලැටෙකින් අල්ලස් දෙන්න]

195
00:15:30,062 --> 00:15:33,819
ඔහු සාමාන්යයෙන් යම් කාලයක් ගත කරයි
දිවා ආහාරයෙන් පසු වහලය මත.

196
00:15:33,819 --> 00:15:36,830
ඔහු විනාඩි 20 ක් පමණ ලබා ගැනීමට කැමතියි
සෑම දිනකම හිරුගේ.

197
00:15:36,830 --> 00:15:38,176
[ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang දිනා ගන්නේ කෙසේද:
ඔහුගේ හිරු මිතුරා වන්න]

198
00:15:47,004 --> 00:15:49,855
ඔබත් මෙතනට එනවද සර්?

199
00:15:49,855 --> 00:15:51,481
විශිෂ්ට දසුනක්, හරිද?

200
00:15:51,481 --> 00:15:52,735
ඔව්.

201
00:15:53,954 --> 00:15:58,925
මම දවල් කෑමෙන් පස්සේ මෙතනට එනවා
හිරු ටිකක් පොඟවා ගැනීමට ද.

202
00:15:58,925 --> 00:16:01,902
නිරෝගීව සිටීමට අප සැමට හිරු එළිය අවශ්‍යයි.

203
00:16:01,902 --> 00:16:05,570
ගොඩක් අයට ලැබෙන්නෙ නෑ කියනවා
මේ දවස්වල විටමින් D ප්‍රමාණවත්.

204
00:16:05,570 --> 00:16:07,837
- Nam Da Reum.
- ඔව්?

205
00:16:12,867 --> 00:16:14,311
ඔබ මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරනවා.

206
00:16:14,311 --> 00:16:16,311
දර්ශනය අවහිර කිරීම නවත්වන්න.

207
00:16:18,209 --> 00:16:19,582
ඔහ්, හරි.

208
00:16:19,582 --> 00:16:21,582
සමාවෙන්න.

209
00:16:23,230 --> 00:16:24,976
[ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang දිනා ගන්නේ කෙසේද:
ඔහුගේ හිරු මිතුරා වන්න]

210
00:16:26,050 --> 00:16:30,799
ඔහු එයට රහසින් කැමතියි
මිනිසුන් ඔහුගේ ශෛලිය අගය කරන විට.

211
00:16:30,799 --> 00:16:32,325
[ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang දිනා ගන්නේ කෙසේද:
ඔහු හොඳ පෙනුමක් ඇති බව ඔහුට කියන්න]

212
00:16:34,386 --> 00:16:35,769
සර්!

213
00:16:35,769 --> 00:16:39,806
ඒ ෂර්ට් එකයි ටයි එකයි එකට හොඳට පේනවා.

214
00:16:39,806 --> 00:16:41,251
ඔබට ධාවන පථයක ගමන් කළ හැකිය.

215
00:16:41,251 --> 00:16:44,144
මම මුළු රාත්‍රියේම ඇදගෙන ගියා.
ඒකත් ඊයේ ඇදුමමයි.

216
00:16:48,273 --> 00:16:49,806
ආයුබෝවන්.

217
00:16:52,559 --> 00:16:53,988
[ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang දිනා ගන්නේ කෙසේද:
ඔහු හොඳ පෙනුමක් ඇති බව ඔහුට කියන්න]

218
00:16:53,988 --> 00:16:56,209
මොකුත් වැඩ නැත්තේ ඇයි?

219
00:17:05,790 --> 00:17:09,480
ඒ ෂර්ට් එකයි ටයි එකයි එකට හොඳට පේනවා.

220
00:17:09,480 --> 00:17:11,166
ඔබට ධාවන පථයක ගමන් කළ හැකිය.

221
00:17:18,503 --> 00:17:19,869
දෙයියනේ...

222
00:17:25,785 --> 00:17:26,843
මම ඒ ගැන බැලුවා.

223
00:17:26,843 --> 00:17:29,727
Nam Da Reum මෑතකදී SE Trading හි වැඩ කළා ...

224
00:17:29,727 --> 00:17:32,485
ඔබට කතා කළ හැකිය. අපි විතරයි.

225
00:17:32,485 --> 00:17:33,523
හරි.

226
00:17:33,523 --> 00:17:37,826
Nam Da Reum මෑතකදී ඇගේ රැකියාවෙන් ඉවත් විය
SE Trading හි.

227
00:17:38,721 --> 00:17:42,524
ඇය හිතාමතාම මා වෙත පැමිණෙන බවක් දැනේ.

228
00:17:42,524 --> 00:17:46,490
අධ්‍යක්ෂ කිම් ඇයව ඔබව පොළඹවා ගැනීමට යවන්න තිබුණාද?

229
00:17:47,699 --> 00:17:49,746
මාව පොළඹවන්නද?

230
00:17:49,746 --> 00:17:50,937
එහෙම වෙන්න බෑ වගේ.

231
00:17:50,937 --> 00:17:53,352
හරියටම. ඒක තේරුමක් නෑ.

232
00:17:53,352 --> 00:17:54,458
සමහර විට ඇය හුරුබුහුටි බව භාවිතා කරනවාද?

233
00:17:54,458 --> 00:17:57,114
හුරතල් වෙලා ඔයාව දිනාගන්න හදනවා...

234
00:17:59,626 --> 00:18:01,136
ඒකත් තේරුමක් නෑ.

235
00:18:01,136 --> 00:18:03,729
එතකොට ඇය මෙතනට ආවේ කරදරයක් කරන්නද?

236
00:18:13,071 --> 00:18:16,555
මම කොහොමද එයාව දිනන්නෙ?

237
00:18:16,555 --> 00:18:17,592
ඇයි?

238
00:18:17,592 --> 00:18:18,985
මම කිව්වේ...

239
00:18:18,985 --> 00:18:22,467
මම ඔහුට කතා කරන සෑම අවස්ථාවකම ඔහු පවසන්නේ,
"නෑ, ස්තූතියි."

240
00:18:22,467 --> 00:18:25,499
ඔහු මට කවදාවත් විවෘත කිරීමක් දෙන්නේ නැහැ.

241
00:18:25,499 --> 00:18:27,319
මම මේක කරනවා වගේ නෙවෙයි
මොකද මම එයාට කැමතියි.

242
00:18:27,319 --> 00:18:28,876
මට අවශ්‍ය හොඳම සේවකයා වීමට පමණයි.

243
00:18:28,876 --> 00:18:31,263
ඔබ ඔහුට පහර දෙනවා යැයි ඔහු සිතන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

244
00:18:31,263 --> 00:18:34,380
ඔහු ඔබට විවෘත කිරීමක් නොදෙන බව නොවේ.
එයාට ඕන නෑ.

245
00:18:34,380 --> 00:18:36,525
ඔහු ඔබව වසා දමන්නේ ඒ නිසාද?

246
00:18:36,525 --> 00:18:38,964
නෑ එයා හැමෝම එක්ක එහෙමයි.

247
00:18:38,964 --> 00:18:42,955
හැමෝම එයාට කතා කරන්න හේතුවක් තියෙනවා
"සීතල කන්ග්."

248
00:18:42,955 --> 00:18:44,286
ඔහු සීතලයි.

249
00:18:44,286 --> 00:18:45,732
හේයි, හේයි!

250
00:18:45,732 --> 00:18:46,782
මේ බලන්න.

251
00:18:46,782 --> 00:18:49,429
සුවිශේෂී! හිටපු පිළිම සහ ඉහළ නළු ඒ
සමලිංගික බවට කටකතා!

252
00:18:49,429 --> 00:18:51,473
ඔහුගේ යැයි කියනු ලබන සහකරු වන බී, ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා වේ
ඔහු විසින් ආරම්භ කරන ලද විලාසිතා වේදිකාවක්.

253
00:18:51,473 --> 00:18:53,719
කටකතා වලට අනුව ඔහු කුලියට ගත්තේ ඒ
එබැවින් ඔවුන්ට රහසිගතව පෙම් සබඳතාවක් පැවැත්වීමට හැකි විය.

254
00:18:53,719 --> 00:18:55,309
දෙවියනේ. මේක APPELLO විය යුතුයි නේද?

255
00:18:55,309 --> 00:18:56,426
එය පැහැදිලිවම APPELLO ය.

256
00:18:56,426 --> 00:18:58,236
ලී චෑන් සමලිංගිකයෙක්ද?

257
00:18:58,236 --> 00:19:01,156
- සමලිංගික?
- සමලිංගික...

258
00:19:01,156 --> 00:19:06,213
A සහ B චෑන් සහ ඔබේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා විය යුතුද?

259
00:19:06,213 --> 00:19:07,523
කුමක් ද?

260
00:19:07,523 --> 00:19:08,900
අනේ මන්දා...

261
00:19:08,900 --> 00:19:10,497
ඔවුන් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?

262
00:19:10,497 --> 00:19:12,521
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

263
00:19:12,521 --> 00:19:14,307
චාන්...

264
00:19:15,354 --> 00:19:16,704
ඔහු සෘජු ය.

265
00:19:16,704 --> 00:19:18,241
ඔහු පැරණි සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී පැවසීය

266
00:19:18,241 --> 00:19:21,309
ඔහුගේ පළමු ආදරය බව
පාසලේ වැඩිහිටි ගැහැණු ළමයෙක්.

267
00:19:21,309 --> 00:19:22,358
එතකොට මේ මොකක්ද?

268
00:19:22,358 --> 00:19:25,645
එය සත්‍යාපනය නොකළ කර්මාන්ත ඕපාදූප කිහිපයක් පමණි.

269
00:19:25,645 --> 00:19:28,668
CEO Kang සහ Chan?

270
00:19:28,668 --> 00:19:30,608
එය අර්ථවත් වන්නේ කෙසේද?

271
00:19:36,046 --> 00:19:37,426
කොහෙත්ම නැහැ.

272
00:20:20,202 --> 00:20:22,308
බරපතල ලෙස?

273
00:20:30,063 --> 00:20:31,154
හේයි, නැගිටින්න.

274
00:20:31,154 --> 00:20:32,667
උදෑසන ආහාරය.

275
00:20:47,069 --> 00:20:48,529
දැන් මේක නියම කෑමක්.

276
00:20:48,529 --> 00:20:50,720
කුමක් ද? ඔයා කන්නේ නැද්ද?

277
00:20:50,720 --> 00:20:52,960
මේක තමයි මම සාමාන්‍යයෙන් උදේ කෑමට ගන්නේ.

278
00:20:54,324 --> 00:20:57,712
මත්පැන් පානය නිදහසට කරුණක් විය.
ඔයා මෙහෙට ආවේ මේකට නේද?

279
00:20:57,712 --> 00:20:59,479
බිංගෝ.

280
00:21:04,102 --> 00:21:06,099
දැන් ඒ තැනට වදිනවා.

281
00:21:06,099 --> 00:21:08,782
මේකත් ඔයාගේ අම්මා උයනවා වගේ රසයි.

282
00:21:18,852 --> 00:21:22,136
මචන් මට ඇත්තටම ගෙදර හදපු කෑමක් ඕන උනා.

283
00:21:22,136 --> 00:21:23,713
මට ටික වේලාවක් මෙහි කඩා වැටිය හැකිද?

284
00:21:23,713 --> 00:21:24,900
කොහෙත්ම නැහැ.

285
00:21:24,900 --> 00:21:26,597
ඔබ නිසා මම සෝපාවේ නිදා ගත්තෙමි,
දැන් මගේ කොන්ද රිදෙනවා.

286
00:21:26,597 --> 00:21:28,813
ඔයාට මාත් එක්ක නිදාගන්න තිබුණා.

287
00:21:29,480 --> 00:21:31,391
ඔයාට පිස්සුද?

288
00:21:31,391 --> 00:21:32,790
මම ප්රමාදයි.

289
00:21:32,790 --> 00:21:35,047
ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර පිරිසිදු කරන්න.

290
00:21:35,047 --> 00:21:36,890
හේයි ඉන්න.

291
00:21:36,890 --> 00:21:39,547
මේක ගන්න. ඔයා කෑවත් නෑ.

292
00:21:39,547 --> 00:21:42,644
- එය කුමක් ද?
- කනිෂ්ඨ සේවකයෙක් මට දුන්නා.

293
00:21:42,644 --> 00:21:44,824
එය හොඳ විය යුතුය. එය අලංකාර ලෙස පෙනුනි.

294
00:21:44,824 --> 00:21:46,484
ඒක ගන්න.

295
00:21:48,371 --> 00:21:49,748
- මම යනවා.
- හරි හරී.

296
00:21:49,748 --> 00:21:51,490
සියල්ල පිරිසිදු කරන්න!

297
00:21:53,101 --> 00:21:54,101
[ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී A]

298
00:23:02,467 --> 00:23:04,058
ඔව්?

299
00:23:04,058 --> 00:23:06,690
සතිපතා අලෙවිකරණ රැස්වීම සූදානම්.

300
00:23:06,690 --> 00:23:07,920
හරි හරී. මම එහේ ඉන්නම්.

301
00:23:07,920 --> 00:23:09,183
ඔව් සර්.

302
00:23:20,241 --> 00:23:21,454
අපොයි...

303
00:23:34,378 --> 00:23:35,774
හේයි.

304
00:23:35,774 --> 00:23:37,164
මේක දැන්ම ආපහු ගන්න.

305
00:23:37,164 --> 00:23:38,198
ඔව්.

306
00:23:38,198 --> 00:23:42,671
මෙම වාරයේ gorpcore ආධිපත්‍යය දරන බැවින්,

307
00:23:42,671 --> 00:23:46,704
අපි ලුක්බුක් එක ගන්න හිතාගෙන ඉන්නේ
ඒ දිශාවට.

308
00:23:52,674 --> 00:23:58,671
කඳු නැගීම, ටෙනිස් සහ ධාවනය
සියල්ල මෑතදී ප්‍රවණතා වී ඇත,

309
00:23:58,671 --> 00:24:02,401
නමුත් ඔවුන්ට ටිකක් ක්‍රීඩාශීලී විය හැකිය ...

310
00:24:02,401 --> 00:24:03,918
ඉතින්...

311
00:24:03,918 --> 00:24:05,827
අවසාන කරුණ කුමක්ද?

312
00:24:06,694 --> 00:24:09,250
- සමාවෙන්න?
- කාරණය.

313
00:24:09,250 --> 00:24:10,843
කාරණය...

314
00:24:13,755 --> 00:24:15,482
[අවසාන සංකල්පය අප තෝරාගත් ආකාරය]

315
00:24:16,220 --> 00:24:21,212
ඊළඟ කන්නයේ දෘශ්‍ය රූගත කිරීම් සඳහා සංකල්පය
කඳවුරු බැඳී සිටියි.

316
00:24:22,900 --> 00:24:24,771
"කඳවුරු ගැසීම?"

317
00:24:24,771 --> 00:24:26,104
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

318
00:24:26,104 --> 00:24:31,261
මෙතැන් සිට,
ඔබේ ඉදිරිපත් කිරීම් විනාඩියකට අඩුවෙන් තබා ගන්න.

319
00:24:31,261 --> 00:24:34,998
මට අවශ්‍ය විස්තරය දිගු පැහැදිලි කිරීමක් නොවේ.

320
00:24:34,998 --> 00:24:37,231
ඒක ප්‍රතිඵලයක්.

321
00:24:38,140 --> 00:24:39,784
තේරුනා.

322
00:24:39,784 --> 00:24:41,377
ඒ සියල්ලද?

323
00:24:41,377 --> 00:24:42,435
ඔව්.

324
00:24:42,435 --> 00:24:46,429
මේ සතියේ, මට අවශ්‍ය සියලු දෙනාම අවධානය යොමු කිරීමටයි
APPELLO විලාසිතා දැක්ම.

325
00:24:46,429 --> 00:24:50,340
අපි තිරය පිටුපස දර්ශන කිහිපයක් ලබා ගනිමු
සහ එය අපගේ නිල නාලිකාවේ පළ කරන්න.

326
00:24:50,340 --> 00:24:51,838
ස්වේච්ඡා සේවකයන් සිටීද?

327
00:24:55,826 --> 00:24:59,636
අන්තිම දෙයක්.
ඔහු මූලිකත්වය ගන්නා මිනිසුන්ට කැමතියි.

328
00:24:59,636 --> 00:25:02,406
ඉහළට යාමට කැමති අය.

329
00:25:02,406 --> 00:25:05,402
මම ඒක කරන්නම්.

330
00:25:07,041 --> 00:25:09,944
අනෙක් සියල්ලන්ම දැනටමත් ඔවුන්ගේ පිඟානේ බොහෝ දේ ඇත,

331
00:25:09,944 --> 00:25:12,570
- ඒ නිසා මම එය භාර ගැනීමට කැමතියි.
- හොඳයි.

332
00:25:12,570 --> 00:25:16,028
Da Reum දැනටමත් උදව් කරන නිසා
APPELLO සමාජ මාධ්‍ය,

333
00:25:16,028 --> 00:25:17,968
ඇය විශාල උපකාරයක් විය හැකිය.

334
00:25:21,814 --> 00:25:23,687
හරි එහෙනම්.

335
00:25:24,761 --> 00:25:26,797
අපි අද පෙරහුරුව බලන්න යනවා,

336
00:25:26,797 --> 00:25:28,891
ඉතින් දෙන්නට මගේ ඔෆිස් එකට එන්න.

337
00:25:28,891 --> 00:25:30,357
ඔව් සර්.

338
00:25:31,451 --> 00:25:33,141
Da Reum.

339
00:25:33,141 --> 00:25:36,567
එය ඔබ කට්ටලයට පැමිණි පළමු අවස්ථාවයි.
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

340
00:25:37,403 --> 00:25:38,922
සර්.

341
00:25:39,843 --> 00:25:42,106
ඒ වෙනුවට ගියොත් හොඳයි කියලා හිතෙනවා.

342
00:25:42,106 --> 00:25:44,599
ස්වේච්ඡා සේවකයාට අවස්ථාවක් දෙමු.

343
00:25:46,273 --> 00:25:47,431
අදට එච්චරයි.

344
00:25:47,431 --> 00:25:49,239
- ඔව්, සර්.
- ඔව්, සර්.

345
00:25:51,086 --> 00:25:52,812
ඔයාට මේක තියෙනවා.

346
00:26:17,294 --> 00:26:18,937
සර්...

347
00:26:35,724 --> 00:26:38,050
තැනින් තැන දෙයක් නොවේ.

348
00:26:38,050 --> 00:26:40,703
හරියට මිනිහා වගේමයි.

349
00:26:41,869 --> 00:26:44,535
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම මෙතන හැප්පුණා කියලා
අවසරයකින් තොරව.

350
00:26:55,702 --> 00:26:58,995
මට හොඳම සේවකයා වීමට අවශ්‍යයි
ඒවගේම මේ එක ගමනක් යන්න.

351
00:27:07,291 --> 00:27:08,792
මෙය කුමක් ද?

352
00:27:09,424 --> 00:27:13,858
ඔහුගේ ඇස්වල ඒ බැල්ම කුමක්ද?

353
00:27:36,448 --> 00:27:40,965
මට හැඟෙන ආකාරය ඔබට දැකීමට මා සලස්වන්නේ කෙසේද?

354
00:27:40,965 --> 00:27:43,480
මම ඔයාට ආදරෙයි, චෑන්.

355
00:27:43,480 --> 00:27:45,154
මම ඔයාට ආදරෙයි, චෑන්.

356
00:27:45,154 --> 00:27:47,509
"මම ඔයාට ආදරෙයි, චෑන්?"

357
00:28:11,090 --> 00:28:15,884
මට හැඟෙන ආකාරය ඔබට දැකීමට මා සලස්වන්නේ කෙසේද?

358
00:28:17,389 --> 00:28:19,389
මම ඔයාට ආදරෙයි,

359
00:28:20,602 --> 00:28:22,455
චාන්

360
00:28:29,528 --> 00:28:32,372
ඒ කටකතාව...

361
00:28:32,372 --> 00:28:34,798
එය ඇත්ත විය යුතුය.

362
00:28:36,513 --> 00:28:39,333
අපොයි නෑ. මම කුමක් ද කරන්නේ?

363
00:28:50,377 --> 00:28:51,879
[මේසය මත සංවේදී ලේඛන නොමැත]

364
00:28:51,879 --> 00:28:53,297
ඔබ මා එනතුරු කලින් පැමිණියාද?

365
00:28:53,297 --> 00:28:55,606
නෑ මම මේ දැන් ආවා.

366
00:28:55,606 --> 00:28:59,096
මම සතිපතා වාර්තාව මෙතනම දාලා.

367
00:28:59,096 --> 00:29:00,212
සර්...

368
00:29:11,482 --> 00:29:13,068
[රහස්‍ය දත්ත කාන්දුවක ලකුණු නොමැත]

369
00:29:19,159 --> 00:29:20,518
- අපි යමු.
- සමාවෙන්න?

370
00:29:21,585 --> 00:29:22,922
ඔව්.

371
00:29:22,922 --> 00:29:24,608
අපි යමු.

372
00:29:38,506 --> 00:29:40,506
- මේ දවස්වල...
- සමාවෙන්න?

373
00:29:42,639 --> 00:29:45,172
මේ දවස්වල රස්සාවක් හොයාගන්න අමාරුයිද?

374
00:29:46,742 --> 00:29:48,337
ඔව්...

375
00:29:48,337 --> 00:29:51,319
මම හිතන්නේ ඒක.

376
00:29:51,319 --> 00:29:54,286
ඔබේ අක්තපත්‍ර සමඟ,
ඔබට පහසුවෙන් ප්‍රධාන සමාගමක රැකියාවක් ලබා ගත හැකිය.

377
00:29:54,286 --> 00:29:56,136
ඔහ්, ඇත්තටම නැහැ.

378
00:29:56,136 --> 00:30:00,889
විශේෂ හේතුවක් තියෙනවද
ඔබ APPELLO තෝරා ගත්තාද?

379
00:30:03,863 --> 00:30:07,473
මට මා ගැන තවත් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය විය.

380
00:30:07,473 --> 00:30:12,227
මගේ ජීව දත්ත පත්‍රය ගොඩනඟා ගැනීම පමණක් නොවේ,
නමුත් මම ඇත්තටම කැමති දේ තේරුම් ගන්න.

381
00:30:12,227 --> 00:30:16,100
ඒ නිසා මම තෝරා ගත්තේ මට හරි යැයි හැඟෙන දේ.

382
00:30:16,820 --> 00:30:18,253
සහ...

383
00:30:18,886 --> 00:30:22,199
මට ඇත්තටම හමුවීමට අවශ්‍ය කෙනෙක් හිටියා.

384
00:30:24,682 --> 00:30:26,568
WHO?

385
00:30:27,575 --> 00:30:29,102
සමාවෙන්න?

386
00:30:30,635 --> 00:30:34,055
- මම කියපු දේ ඔයාට ඇහුනද?
- මම එහෙම කළේ නැත්නම් මම අහන්නේ නැහැ.

387
00:30:38,369 --> 00:30:41,014
මම අදහස් කළේ ...

388
00:30:41,014 --> 00:30:44,431
මට මිනිස්සු මුණගැහෙන්න ඕන වුණා
වැඩ හරහා විවිධ ක්ෂේත්ර වලින්.

389
00:30:44,431 --> 00:30:46,404
ඒ වගේ දෙයක්.

390
00:30:50,306 --> 00:30:51,710
සර්.

391
00:30:51,710 --> 00:30:53,939
මමත් දෙයක් අහන්නද?

392
00:30:54,726 --> 00:30:55,876
ෂුවර්.

393
00:30:55,876 --> 00:30:59,546
ඔබ APPELLO හා සම්බන්ධ වූයේ ඇයි?

394
00:31:03,415 --> 00:31:07,013
ඒක පටන් ගත්තේ එක පුද්ගලයෙක් නිසා.

395
00:31:07,013 --> 00:31:10,136
ඒකද... චෑන්?

396
00:31:10,136 --> 00:31:13,519
නමුත් දැන්, APPELLO මට හැම දෙයක්ම.

397
00:31:19,193 --> 00:31:20,362
[NAMSAN හි APPELLO]

398
00:31:45,887 --> 00:31:48,042
- මේ මොකක්ද? ත්‍යාග දිනුම් ඇදීමක්?
- ඒක හරි.

399
00:31:48,042 --> 00:31:49,613
හොඳ වැඩේ දිගටම කරගෙන යන්න.

400
00:31:53,210 --> 00:31:54,949
ඔහ්, මේ වගේ?

401
00:31:56,344 --> 00:31:58,057
ඔබගේ සියලු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ස්තූතියි.

402
00:32:06,539 --> 00:32:08,472
මෙය ඉතා සිසිල් ය.

403
00:32:09,350 --> 00:32:11,796
ඇත්තටම ඇය මේ අහිංසකද?

404
00:32:12,896 --> 00:32:15,261
ඔහ්, CEO Kang!

405
00:32:15,261 --> 00:32:19,068
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මේ පැත්තට ආවා කියලා.

406
00:32:19,068 --> 00:32:21,077
- ආයුබෝවන්.
- ඇත්තෙන්ම මම ආවා.

407
00:32:21,077 --> 00:32:22,343
කොහොමද හැමදේම වෙන්නේ?

408
00:32:22,343 --> 00:32:23,981
නියමයි.

409
00:32:23,981 --> 00:32:27,413
අප වැනි කුඩා වෙළඳ නාමයකට සිහින දැකීමට හැකි විය
මේ වගේ ෂෝ එකක ඉන්න එක.

410
00:32:27,413 --> 00:32:30,138
මෙම අවස්ථාව සඳහා ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.

411
00:32:30,138 --> 00:32:31,174
මට ස්තුති කරන්න ඕන නෑ.

412
00:32:31,174 --> 00:32:35,333
ඔබේ වෙළඳ නාමය කැපී පෙනේ.
ඔබ මෙම අවස්ථාව ලබා ගත්තා.

413
00:32:35,333 --> 00:32:37,939
මට අලුත් කෑලි ටිකක් පේනවා.

414
00:32:39,013 --> 00:32:41,417
මේ වගේ අවස්ථා
නිතර එන්න එපා.

415
00:32:41,417 --> 00:32:43,267
ඉතින්...

416
00:32:43,267 --> 00:32:47,910
අපි ණයක් පවා ගත්තා
සම්පූර්ණයෙන්ම නව රේඛාවක් සෑදීමට.

417
00:32:47,910 --> 00:32:52,287
එය විකුණන්නේ නැත්නම්,
අපි ඊළඟ කන්නයට නොයන්න පුළුවන්.

418
00:32:52,287 --> 00:32:53,451
ඔබට එය ඇසුණේ නැතැයි මවාපාන්න.

419
00:32:53,451 --> 00:32:55,658
එහෙම වෙන්නේ නැහැ. මම ඒක සහතික කරගන්නම්.

420
00:32:55,658 --> 00:32:58,174
මිනිසුන් මේ ඇඳුම් දකින මොහොතේ,

421
00:32:58,174 --> 00:33:03,287
ඔවුන් go.co හඳුනා ගන්නා බව මම සහතික කර ගන්නෙමි
සහ එයට ආදරය කරන්න.

422
00:33:03,287 --> 00:33:05,065
අපට එය කළ හැකි බව මට විශ්වාසයි!

423
00:33:05,065 --> 00:33:07,044
- හොඳයි. එය පවත්වා ගෙන යන්න.
- අපි කරන්නෙමු.

424
00:33:07,044 --> 00:33:08,651
- මම ඔබව විලාසිතා දැක්මකින් හමුවෙමු.
- නියත වශයෙන්ම.

425
00:33:08,651 --> 00:33:10,675
- ඔබටත් ජය!
- ස්තූතියි.

426
00:33:10,675 --> 00:33:12,395
වාසනාව!

427
00:33:18,293 --> 00:33:20,213
ඇයි ඔයා දිගටම හිනා වෙන්නේ?

428
00:33:21,887 --> 00:33:27,980
මම කල්පනා කළා විතරයි
විලාසිතා සන්නාම බොහෝ දේ පිළිම වගේ.

429
00:33:27,980 --> 00:33:30,526
- පිළිම?
- ඔව්.

430
00:33:30,526 --> 00:33:35,491
ඔවුන් වේදිකාවට අණ දෙනවා
සහ ඔවුන්ගේ පෙනුමෙන් හදවත් දුවන්න.

431
00:33:35,491 --> 00:33:38,790
සියල්ලටම වඩා, ඔවුන්ගේ රසිකයන් වසර ගණනාවක් ඔවුන්ට ආදරෙයි.

432
00:33:42,730 --> 00:33:48,063
හැමෝම කොච්චර මහන්සි වුනාද කියලා හිතන්න
ඒ වේදිකාවට ගොඩ වෙන්න විතරයි.

433
00:33:49,694 --> 00:33:54,861
ඇත්තටම මම හිතනවා මේ විලාසිතා දැක්ම සාර්ථක වෙන්න කියලා.

434
00:33:54,861 --> 00:33:57,888
මට පුළුවන් හැම උදව්වක්ම කරන්නම්.

435
00:34:14,769 --> 00:34:17,146
හරි, අපි විවෘත කිරීම ආරම්භ කරමු!

436
00:34:17,146 --> 00:34:19,417
පළමු මාදිලිය, ඔබේ ලකුණ ඇතුළත් කරන්න!

437
00:34:19,417 --> 00:34:20,936
තත්පර තුනක පරතරයක් තබා ගන්න!

438
00:34:20,936 --> 00:34:22,289
යන්න!

439
00:34:39,187 --> 00:34:41,207
ඒක පුදුමයි වගේ.

440
00:34:50,905 --> 00:34:52,143
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- කපන්න, කපන්න!

441
00:34:52,143 --> 00:34:53,699
- එය කුමක් ද?
- ඔයාට හරි ද?

442
00:34:53,699 --> 00:34:55,579
හේයි, ආකෘතිය පරීක්ෂා කරන්න.

443
00:34:55,579 --> 00:34:57,445
ඔව් සර්.

444
00:34:57,445 --> 00:35:00,539
වියළි අයිස් අඩුවෙන් භාවිතා කරමු!

445
00:35:00,539 --> 00:35:02,478
ඒ වියළි අයිස් නිසාද?

446
00:35:02,478 --> 00:35:03,998
බොහෝ විට වෙන්න පුළුවන්.

447
00:35:03,998 --> 00:35:06,618
අධික වියළි අයිස් ඝනීභවනය ඇති කරයි ...

448
00:35:10,386 --> 00:35:13,983
ඉතින් ඒකයි
චෑන් එදා වේදිකාව මත ලිස්සා ගියේය.

449
00:35:13,983 --> 00:35:17,350
අපි ධාවන පථය අතුගා දමමු
සහ යමෙකු එය පරීක්ෂා කර බලන්න.

450
00:35:17,350 --> 00:35:20,096
කාර්ය මණ්ඩලයේ කවුරුහරි විලුඹ පැළඳ සිටීද?

451
00:35:25,853 --> 00:35:26,950
මම එය කළ යුතුද?

452
00:35:26,950 --> 00:35:29,890
මගේ ඒවා සෑහෙන්න අඩුයි. මම හොඳින් සිටිය යුතුයි.

453
00:35:29,890 --> 00:35:31,497
ඔයාට විශ්වාස ද?

454
00:35:31,497 --> 00:35:33,024
ඇත්ත වශයෙන්.

455
00:35:33,024 --> 00:35:34,730
ඔබ එය කළ යුතු නැත.

456
00:35:34,730 --> 00:35:36,674
එක් නිරූපිකාවකට හානියක් සිදුවුවහොත්,
එය සංදර්ශනය විනාශ කළ හැකිය.

457
00:35:36,674 --> 00:35:38,520
මම හෙමිහිට ඇවිදලා බලන්නම් ලිස්සනවද කියලා.

458
00:35:38,520 --> 00:35:40,377
- මම වේදිකාව පිටුපසට යනවාද?
- ඔව්.

459
00:35:40,377 --> 00:35:41,993
ඔයාට ස්තූතියි.

460
00:36:08,637 --> 00:36:10,357
Da Reum!

461
00:36:35,839 --> 00:36:37,056
ඔයාට හරි ද?

462
00:36:37,056 --> 00:36:38,210
ඔව්.

463
00:36:38,210 --> 00:36:40,637
මම සනීපෙන්.

464
00:36:40,637 --> 00:36:43,687
ඔබ හැරී ගියේ ඇයි?
ඔබ නිකම්ම ඇවිදින්නට නියමිතව තිබුණි.

465
00:36:43,687 --> 00:36:46,380
ඔයාට බරපතල තුවාල වෙන්න තිබුණා.

466
00:36:47,795 --> 00:36:50,381
මම දන්නවා... මම මොනවද කල්පනා කළේ?

467
00:36:52,475 --> 00:36:54,818
ඉදිරිපස අසල තවමත් තෙතමනය පවතී.

468
00:36:54,818 --> 00:36:57,539
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ මෙම ප්‍රදේශය ටිකක් හොඳින් වියළා ගැනීමයි.

469
00:36:57,539 --> 00:36:58,204
- තේරුම් ගත්තා ද.
- හරි හරී.

470
00:36:58,204 --> 00:36:59,356
ඉක්මන් කර එය පිස දමන්න.

471
00:36:59,356 --> 00:37:00,564
එතකොට...

472
00:37:07,343 --> 00:37:08,221
ඔව්.

473
00:37:08,221 --> 00:37:10,238
සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණ බව පෙනේ,

474
00:37:10,238 --> 00:37:12,722
නමුත් ආදරය ගැන කතා කරන විට,
ඔහු අපහසු සහ අවදානමට ලක්විය හැකිය.

475
00:37:12,722 --> 00:37:14,766
Lee Chan Seong Jun ලෙස රඟපායි.

476
00:37:14,766 --> 00:37:16,696
Yun Cho Yi Lee Seo ලෙස රඟපාන අතර,

477
00:37:16,696 --> 00:37:21,396
ආදරයේ සොඳුරුතම අවස්ථා තුලින් වැඩෙන
සහ එහි වඩාත්ම වේදනාකාරී සමුගැනීම.

478
00:37:21,396 --> 00:37:23,386
"බිටර්ස්වීට්" හි නායකයන් දෙක

479
00:37:23,386 --> 00:37:25,146
හෘද ඉරියව්ව, කරුණාකර.

480
00:37:26,412 --> 00:37:28,390
වම් පැත්ත බලන්න.

481
00:37:28,390 --> 00:37:30,083
මධ්යස්ථානය.

482
00:37:30,083 --> 00:37:31,993
සහ හරි.

483
00:37:31,993 --> 00:37:33,793
පරිපූර්ණයි.

484
00:37:34,616 --> 00:37:36,253
අපි දැන් QandA මුද්‍රණාලය ආරම්භ කරමු.

485
00:37:36,253 --> 00:37:38,717
ප්‍රශ්න සමඟ වාර්තාකරුවන්,
කරුණාකර ඔබේ අත් ඔසවන්න.

486
00:37:38,717 --> 00:37:40,466
අපි ඔබට මයික්‍රෆෝනයක් ගෙන එන්නෙමු.

487
00:37:40,466 --> 00:37:41,506
ඔව්.

488
00:37:41,506 --> 00:37:44,693
ට්‍රේලර් එකෙන් උනත්,
ඔබේ රසායන විද්යාව ඇදහිය නොහැකි ය.

489
00:37:44,693 --> 00:37:49,377
ඔය දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක් හරි දියුණු උනාද
රූගත කිරීම් අතරතුර සැබෑ හැඟීම්?

490
00:37:49,377 --> 00:37:54,147
අවංකවම,
ලී චෑන් ගැන කලබල නොවන්නේ කවුද?

491
00:37:54,147 --> 00:37:57,157
මම ඔහුගේ දිගුකාලීන රසිකයෙක්,

492
00:37:57,157 --> 00:38:00,463
ඒ නිසා මම හිතන්නේ එය අනිවාර්යයෙන්ම උදව් කළා
ආදර දර්ශන.

493
00:38:02,478 --> 00:38:04,602
චෝ යී අතිශයින්ම ආකර්ශනීයයි.

494
00:38:04,602 --> 00:38:08,979
මම හිතන්නේ ඒ චමත්කාරය ඇත්තටම එනවා
නාට්යයේ.

495
00:38:08,979 --> 00:38:13,012
Lee Seo වගේ කෙනෙක් මට සැබෑ ජීවිතයේදී මුණ ගැහුනොත්,

496
00:38:13,992 --> 00:38:16,879
මම ඇයට නොවැටෙන්නේ කෙසේද?

497
00:38:20,044 --> 00:38:22,681
[Lee Chan සහ Yun Cho Yi: Real Sparks on Set?]

498
00:38:24,187 --> 00:38:25,864
අද නියම වැඩක්.

499
00:38:25,864 --> 00:38:27,611
- ඔයාට ස්තූතියි.
- නියම වැඩක්.

500
00:38:27,611 --> 00:38:28,649
මම එළියට යනවා.

501
00:38:28,649 --> 00:38:30,429
- හරි, ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

502
00:38:33,820 --> 00:38:36,090
නියම වැඩක්, චෑන්.

503
00:38:36,090 --> 00:38:38,076
ඔබටත්.

504
00:38:43,730 --> 00:38:45,649
මම ඉක්මනට එන්නම්.

505
00:38:51,946 --> 00:38:55,177
මම එවපු තෑග්ග ඔයාට ලැබුනද?

506
00:38:55,177 --> 00:38:57,057
මම එය මිතුරෙකුට දුන්නා.

507
00:38:57,057 --> 00:38:58,463
කුමක් ද?

508
00:39:00,175 --> 00:39:03,059
ඔබ මගේ සියලු ඇමතුම් නොසලකා හැර ඇත.
ඔබ මෙය දිගටම කරගෙන යනවාද?

509
00:39:03,059 --> 00:39:04,832
චෝ යී.

510
00:39:05,751 --> 00:39:07,707
අපි වෙන් වුණා.

511
00:39:07,707 --> 00:39:08,812
ඔබ එය පිළිගත යුතුයි.

512
00:39:08,812 --> 00:39:09,991
නැත.

513
00:39:10,661 --> 00:39:11,823
මම එය පිළිගන්නේ නැහැ.

514
00:39:11,823 --> 00:39:14,906
අපි කැඩෙන්නේ නැහැ.

515
00:39:14,906 --> 00:39:16,983
මම අපි ගැන බැරෑරුම් විය.

516
00:39:16,983 --> 00:39:19,296
ඔයා නේද?

517
00:39:19,296 --> 00:39:20,593
තත්පරයක්වත් නැද්ද?

518
00:39:20,593 --> 00:39:22,786
මට ඔබ ගැන හැඟීම් ඇති විය.

519
00:39:22,786 --> 00:39:25,591
නමුත් එය ආදරය නොවීය.

520
00:39:25,591 --> 00:39:27,615
ඇයි?

521
00:39:27,615 --> 00:39:29,924
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

522
00:39:31,688 --> 00:39:33,878
ඔයාට කිසිම වරදක් නෑ.

523
00:39:33,878 --> 00:39:35,902
අපි එකිනෙකාට ගැලපෙන්නේ නැහැ.

524
00:39:35,902 --> 00:39:37,481
චෝ යී.

525
00:39:38,384 --> 00:39:41,691
ඔයා ඉන්න විදියටම ඇති.

526
00:39:46,401 --> 00:39:50,464
ඔයා දන්නවද මම කොච්චර මහන්සි වුනාද කියලා
මාව ඔයාට ගැලපෙන්න හදන්නද?

527
00:39:50,464 --> 00:39:51,928
දැන් ඔයා කියන්නේ අපි හරි ගියේ නෑ කියලද?

528
00:39:51,928 --> 00:39:56,122
එය ඇත්තටම ආදරයද
ඔබට එය විඳදරාගැනීමට එතරම් උත්සාහ කිරීමට සිදුවුවහොත්?

529
00:39:56,122 --> 00:40:01,361
ඔබට සැබවින්ම ඔබම විය හැකි කෙනෙකු සොයා ගන්න.

530
00:40:03,772 --> 00:40:05,442
ඔබ විශ්වාස කළ නොහැකියි.

531
00:40:05,442 --> 00:40:08,482
සියලු ආචාරශීලී සහ සැලකිලිමත් ලෙස කටයුතු කිරීම ...

532
00:40:08,482 --> 00:40:12,052
ඔබ ඉතා උදාර ලෙස හැසිරේ,
දැන් ඔයා නිකන් යනවා.

533
00:40:12,052 --> 00:40:14,276
මම...

534
00:40:14,276 --> 00:40:17,020
මම කවදාවත් ඔයාගෙන් වෙන් වෙන්නේ නැහැ.

535
00:40:17,020 --> 00:40:21,646
ඉතින් ඔබටත් එය විඳදරාගැනීමට සිදුවනු ඇත.

536
00:41:00,271 --> 00:41:02,008
හොඳයි...

537
00:41:02,008 --> 00:41:03,805
අපි සංගීතයට සවන් දිය යුතුද?

538
00:41:03,805 --> 00:41:06,404
ඔව්, මම ඒකට කැමතියි.

539
00:41:14,016 --> 00:41:15,069
ඉන්න...

540
00:41:19,897 --> 00:41:21,104
[පැමිණෙන ඇමතුම: ලී චෑන්]

541
00:41:26,214 --> 00:41:27,404
හේයි.

542
00:41:27,404 --> 00:41:28,737
ඔයා කොහේ ද?

543
00:41:28,737 --> 00:41:30,002
ඒ ඇත්තටම ඔහු!

544
00:41:30,002 --> 00:41:31,232
මම ඔෆිස් එකට ළඟයි.

545
00:41:31,232 --> 00:41:32,401
ඔයා කොහේ ද?

546
00:41:32,401 --> 00:41:33,511
මම?

547
00:41:33,511 --> 00:41:35,522
හොඳයි...

548
00:41:35,522 --> 00:41:38,869
ඇයි? අපි මුළු රාත්‍රියම එකට ගත කළෙමු.
ඔයාට දැනටමත් මාව එපා වෙලාද?

549
00:41:38,869 --> 00:41:40,881
"මුළු රෑ?"

550
00:41:44,242 --> 00:41:46,599
හේයි, අවුල් කිරීම අත්හරින්න.

551
00:41:46,599 --> 00:41:47,843
ඇයි?

552
00:41:47,843 --> 00:41:50,145
අපි එහෙම හොඳ කාලයක් ගත කරමින් හිටියා
අද උදෑසන දක්වා.

553
00:41:50,145 --> 00:41:51,555
"අද උදේ වෙනකම්?"

554
00:41:51,555 --> 00:41:53,135
ඉතින් ඔබට මා රැගෙන යාමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

555
00:41:53,135 --> 00:41:54,799
එය අමතක කරන්න. මම ඒක එළියට දාන්නම්.

556
00:41:54,799 --> 00:41:56,945
ඔබ එය නොදැක සිටීම හොඳය.

557
00:42:00,467 --> 00:42:04,455
මට හැඟෙන ආකාරය ඔබට දැකීමට මා සලස්වන්නේ කෙසේද?

558
00:42:04,455 --> 00:42:07,275
මම ඔයාට ආදරෙයි, චෑන්.

559
00:42:13,645 --> 00:42:17,134
ඔහු එම කාඩ්පත ඉවතට විසි කරයිද?

560
00:42:32,282 --> 00:42:34,741
[ආදරණීය මගේ ආලෝකය - DNX]

561
00:42:59,332 --> 00:43:03,898
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang ඇත්තටම තියෙනවා කියලා
චෑන් සඳහා හැඟීම්.

562
00:43:08,110 --> 00:43:11,843
මම කොහොමද හොයාගත්තෙ අන්තිමට
මේ වගේ රහසක්?

563
00:43:14,061 --> 00:43:16,388
ඔයා තාම මෙතනද?

564
00:43:45,956 --> 00:43:47,934
අධ්‍යක්ෂක ලී...

565
00:43:47,934 --> 00:43:49,894
ඔබට කොහොමද?

566
00:43:51,501 --> 00:43:53,307
හොඳයි.

567
00:43:55,094 --> 00:43:56,847
ඔහ්! ආයුබෝවන්!

568
00:44:01,811 --> 00:44:05,184
DNX හි ඔබේ පක්ෂග්‍රාහී වූයේ කවුද?

569
00:44:07,277 --> 00:44:09,010
කුමක් ද?

570
00:44:10,051 --> 00:44:11,394
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

571
00:44:11,394 --> 00:44:14,404
ඔයා අපේ සින්දුවක් අහගෙන හිටියා
වසර දහයකට පෙර සිට.

572
00:44:21,173 --> 00:44:23,286
එයද...

573
00:44:26,020 --> 00:44:27,633
මම?

574
00:44:37,476 --> 00:44:39,142
ඒක නේද?

575
00:44:40,956 --> 00:44:42,873
මම එය දැනගත්තා.

576
00:44:42,873 --> 00:44:44,886
මම විනාශයි...

577
00:44:49,226 --> 00:44:52,524
ඔයා කොහොමද මෙච්චර ඉක්මනට මේ හැමදේම තේරුම් ගත්තේ?

578
00:44:52,524 --> 00:44:55,436
නිකං... හැඟීමක්?

579
00:44:58,341 --> 00:44:59,481
අනේ මන්දා.

580
00:44:59,481 --> 00:45:01,487
මෙය එතරම්ම අති යථාර්ථවාදී ය.

581
00:45:02,854 --> 00:45:06,507
ඔයා රසිකයෙක් වෙන්න ඇති
ඔබ ඇත්තටම තරුණ වියේ සිට.

582
00:45:06,507 --> 00:45:08,472
අපි විතරක් ඉන්නකොට මට ඔප්පා කියන්න පුළුවන්.

583
00:45:08,472 --> 00:45:10,510
නමුත් තවමත්...

584
00:45:10,510 --> 00:45:14,648
එහෙනම් මම ඔයාට Da Reum කියලා කියන්නම්.

585
00:45:14,648 --> 00:45:16,254
කමක් නෑ නේද?

586
00:45:19,970 --> 00:45:22,003
ඔව්.

587
00:45:22,003 --> 00:45:24,009
ඔප්පා.

588
00:45:26,947 --> 00:45:30,098
DNX බිඳී වසර දහයකට වැඩි කාලයක් ගතවී ඇත.

589
00:45:30,098 --> 00:45:32,988
ඒත් තාම කවුරුහරි අපේ සින්දු අහනවා.

590
00:45:32,988 --> 00:45:34,307
ඔයාට ස්තූතියි.

591
00:45:36,195 --> 00:45:41,529
මම මෙච්චර කල් ඒවාට ඇහුම්කන් දුන්නා,
ඔවුන් දැන් මගේ එදිනෙදා ජීවිතයේ කොටසක් පමණි.

592
00:45:41,529 --> 00:45:47,305
මම ඇවිදින විට හෝ වැඩ කරන විට,
මම හිතන්නෙවත් නැතුව ඒවා දැම්මා.

593
00:45:48,271 --> 00:45:50,099
[Nam Da Reum]

594
00:45:54,764 --> 00:45:56,021
මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න.

595
00:45:56,021 --> 00:45:57,317
සමාවෙන්න?

596
00:46:05,056 --> 00:46:07,695
මම ඒක ඔෆිස් එකේ දාලා ගියා.

597
00:46:45,743 --> 00:46:46,916
එතන.

598
00:46:54,135 --> 00:46:56,001
මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න.

599
00:46:58,606 --> 00:47:00,113
හරි හරී.

600
00:47:04,691 --> 00:47:06,557
ඔයාට එහෙම වෙයි නේද?

601
00:47:11,392 --> 00:47:13,266
කොහෙත්ම නෑ...

602
00:47:13,266 --> 00:47:14,830
සිරාවටම.

603
00:47:14,830 --> 00:47:17,896
මේක ඇත්තටම Chan ගේ නම්බර් එකද?

604
00:47:19,778 --> 00:47:21,491
හේයි.

605
00:47:21,491 --> 00:47:23,284
Nam Da Reum.

606
00:47:24,004 --> 00:47:25,621
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම එයින් ඉවත් වී ඇත.

607
00:47:25,621 --> 00:47:27,568
කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක් ඔබට ඔහුගේ අංකය ලබා දෙයි...

608
00:47:27,568 --> 00:47:29,058
ඔබ සිතන්නේ එහි තේරුම කුමක්ද?

609
00:47:29,058 --> 00:47:30,335
එයා කිව්වා ඔයාට කතා කරන්න කියලා.

610
00:47:30,335 --> 00:47:33,102
ඔබ කළහොත් ඔබ සොයා ගනු ඇත.

611
00:47:33,102 --> 00:47:36,205
ඉදිරියට එන්න.
ඔයා හිතන්නේ එයා ඇත්තටම මට කතා කරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා කියලා?

612
00:47:36,205 --> 00:47:39,038
එයා ඒක දුන්නෙ මට විතරයි
මොකද මම වැඩ කරන්නේ ආයතනයේ

613
00:47:39,038 --> 00:47:40,595
මම වසර ගණනාවක් රසිකයෙක් ...

614
00:47:40,595 --> 00:47:42,031
සහ?

615
00:47:44,074 --> 00:47:45,588
මම දන්නේ නැහැ.

616
00:47:45,588 --> 00:47:49,388
සමහර විට ඔහු ඔබට එය ලබා දුන්නේ ඔහු ඔබට කැමති නිසා විය හැකිය.

617
00:47:49,388 --> 00:47:50,898
ඒ ගැන සිතන්න.

618
00:47:50,898 --> 00:47:53,036
එයාට ඒක ඔයාගේ ෆෝන් එකට දාන්න තිබුණා.

619
00:47:53,036 --> 00:47:56,151
ඔහු එය ඔබේ අතේ ලියන්නේ ඇයි?

620
00:47:56,151 --> 00:47:57,402
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක්.

621
00:47:57,402 --> 00:47:58,781
නැත, එය නොවේ!

622
00:47:58,781 --> 00:48:01,315
ඒක වෙන්න බෑ!

623
00:48:01,315 --> 00:48:02,675
හොඳයි...

624
00:48:03,768 --> 00:48:06,468
අඩුම ගානේ නම්බර් එකවත් ඉතුරු කරන්න ඕනේ.

625
00:48:06,468 --> 00:48:08,821
ඒක බේරගන්න, හරිද?

626
00:48:15,769 --> 00:48:16,813
කුමක් ද?

627
00:48:16,813 --> 00:48:18,013
ඔබ ඇත්තටම ඔහුට කතා කළාද?

628
00:48:18,013 --> 00:48:19,593
හේයි! එපා!

629
00:48:19,593 --> 00:48:21,110
ඔයාට පිස්සු ද?

630
00:48:21,110 --> 00:48:22,883
එය ආපසු දෙන්න!

631
00:48:26,241 --> 00:48:28,847
- මම කුමක් කියන්නද?
- ආයුබෝවන් කියන්න.

632
00:48:32,161 --> 00:48:34,161
ආයුබෝවන්?

633
00:48:37,581 --> 00:48:39,378
ඔප්පා...

634
00:48:39,378 --> 00:48:42,764
ඒක... Da Reum.

635
00:48:44,418 --> 00:48:46,085
ආයුබෝවන්?

636
00:48:53,705 --> 00:48:56,475
මේ අධ්‍යක්ෂ ලී චෑන්ගේ අංකය නේද?

637
00:48:56,475 --> 00:48:58,055
අධ්‍යක්ෂක?

638
00:48:58,745 --> 00:49:01,504
ඔව්, මේ ලී චෑන්ගේ දුරකථනයයි.

639
00:49:02,909 --> 00:49:05,421
ඔහ්, හරි.

640
00:49:05,421 --> 00:49:09,264
මම ඔහුගේ ආයතනයේ වැඩ කරනවා.

641
00:49:09,264 --> 00:49:12,404
ඔහ්, ඔයා මගේ චාන් එක්ක වැඩ කරනවද?

642
00:49:12,404 --> 00:49:14,780
එයා දැන් නාගෙන ඉන්නේ.

643
00:49:19,835 --> 00:49:21,881
මට කණගාටුයි!

644
00:49:25,676 --> 00:49:29,072
ඇය ඔහුට කියන්නේ "ඔප්පා"
එවිට ඇය නිකම්ම නිකම්ම සේවකයෙක් බව කියයිද?

645
00:49:29,072 --> 00:49:30,496
මොන විහිළුවක්ද.

646
00:49:30,496 --> 00:49:31,792
[ඔබගේ ඇමතුම් ඉතිහාසයෙන් එක් අයිතමයක් මකන්නද?]

647
00:49:37,296 --> 00:49:38,467
ඊළඟ දර්ශනය කුමක්ද?

648
00:49:38,467 --> 00:49:40,747
ඔබ සූදානම් බව සහතික කර ගන්න...

649
00:49:46,895 --> 00:49:48,527
මගේ ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරයේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

650
00:49:48,527 --> 00:49:50,277
ඊළඟ දර්ශනය.

651
00:49:50,277 --> 00:49:52,440
මා සමඟ රේඛා ධාවනය කරන්න.

652
00:49:53,466 --> 00:49:54,691
අපිට තව කරන්න වැඩ තියෙනවා.

653
00:49:54,691 --> 00:49:55,761
- කෝපි ටිකක් ඕනද?
- ඔව්.

654
00:49:55,761 --> 00:49:56,857
අපි යමු.

655
00:50:04,870 --> 00:50:06,763
Da Reum...

656
00:50:08,970 --> 00:50:11,521
- මම ඔයාට කිව්වා එපා කියලා! බලන්න?
- සන්සුන් වෙන්න.

657
00:50:11,521 --> 00:50:14,848
ඔහුට පෙම්වතියක් සිටී,
ඉතින් ඔහු ඔබව ඉදිරියට ගෙන යන්නේ ඇයි?

658
00:50:14,848 --> 00:50:17,037
මම ඔබට කිව්වා එය එසේ නොවේ!

659
00:50:17,037 --> 00:50:19,090
ඔබත් නරකයි!

660
00:50:20,220 --> 00:50:23,004
දැන් මම ඔහුට කරදර කළේ කිසිම දෙයකට නොවේ.

661
00:50:23,004 --> 00:50:25,048
මම විනාශයි.

662
00:50:25,048 --> 00:50:27,627
මම ගොඩක් විනාශයි.

663
00:50:27,627 --> 00:50:29,284
ඔබටත්...

664
00:50:29,284 --> 00:50:32,175
මම කවද්ද ඔයාට එයාට කතා කරන්න කිව්වේ?

665
00:50:32,175 --> 00:50:33,708
ඔබ කළා!

666
00:50:35,287 --> 00:50:36,967
නමුත්...

667
00:50:37,867 --> 00:50:39,597
සමහර විට මෙය හොඳම දේ සඳහා විය හැකිය.

668
00:50:39,597 --> 00:50:43,224
එය එතරම් අපහසු වනු ඇත
චෑන් පිළිතුරු දුන්නේ නම්.

669
00:50:43,224 --> 00:50:44,730
Da Reum.

670
00:50:45,711 --> 00:50:47,350
ඔබට කලකිරීමක් නැද්ද?

671
00:50:48,157 --> 00:50:51,434
චානුත් මනුස්සයෙක්.
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහුට පෙම්වතියක් සිටිය හැකිය.

672
00:50:51,434 --> 00:50:56,800
මට ඕන එයා යාළු වෙලා සතුටින් ඉන්න විතරයි.

673
00:51:01,043 --> 00:51:03,956
සැබෑ රසිකයෙක් ඇත්තටම වෙනස්.

674
00:51:05,078 --> 00:51:06,777
ඔබ ඉතා සිසිල් ය.

675
00:51:09,026 --> 00:51:10,977
වේලාව කීය ද?

676
00:51:10,977 --> 00:51:12,331
එයාගේ නාට්‍යය පටන් ගන්නයි හදන්නේ.

677
00:51:12,331 --> 00:51:15,144
එය අද රාත්‍රියේ තිරගත වේ,
එබැවින් එය සජීවීව නරඹන්න.

678
00:51:35,485 --> 00:51:37,942
ඒ බැල්මට මොකද?

679
00:51:37,942 --> 00:51:39,628
ඔයා බැරැරුම් ද?

680
00:51:40,386 --> 00:51:42,673
ඔබට රිදවීමට හේතුවක් නැත.

681
00:51:42,673 --> 00:51:44,890
ඔබ වසර 12ක් ඔහුගේ රසිකයෙක්!

682
00:51:44,890 --> 00:51:46,890
ග්‍රහණයක් ගන්න!

683
00:51:57,022 --> 00:52:00,312
මම ඔහුට කතා කර කරදර කළොත්?

684
00:52:00,312 --> 00:52:03,332
ඔහු සිතන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
මම එවැනි කරදරකාරී රසිකයන්ගෙන් කෙනෙක්ද?

685
00:52:04,504 --> 00:52:07,317
කුමක් වුවත්. මම ඒ ගැන සිතීම නතර කළ යුතුයි.

686
00:52:21,457 --> 00:52:22,813
ඉන්න.

687
00:52:22,813 --> 00:52:25,103
මම ඔයාට ආදරෙයි, චෑන්.

688
00:52:27,638 --> 00:52:33,709
චෑන්ට ඇත්තටම පෙම්වතියක් ඉන්නවා නම්...
එවිට CEO Kang ගැන කුමක් කිව හැකිද?

689
00:52:36,375 --> 00:52:39,308
ඔහු ඇත්තටම ඔහුට ආදරය කරන්නේ තනිවමද?

690
00:52:42,502 --> 00:52:45,542
ඒකත් හරි දුකයි. දුප්පත් මිනිහා.

691
00:53:26,587 --> 00:53:28,587
එක ඇමරිකන් ජාතිකයෙක්.

692
00:53:30,252 --> 00:53:31,840
ඔයාට ස්තූතියි.

693
00:53:53,401 --> 00:53:56,892
ඔහු කොපමණ කාලයක් ඔහුට ආදරය කරනවාද?

694
00:53:56,892 --> 00:54:00,905
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ඔහුගේ පැත්තේ සිටීමට පමණක්ද,
මිතුරෙකු ලෙස පවා?

695
00:54:20,343 --> 00:54:21,468
සර්.

696
00:54:21,468 --> 00:54:24,915
මෙය ලබාගෙන සතුටු වන්න.

697
00:54:24,915 --> 00:54:26,288
ඔබට මෙය තිබේ!

698
00:54:39,086 --> 00:54:40,879
CEO Kang!

699
00:54:41,504 --> 00:54:44,011
ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද?

700
00:54:45,332 --> 00:54:47,056
ඒක ගොඩක් කල් ඔතන.

701
00:54:47,056 --> 00:54:49,804
මට ඒක ගොඩක් පුරුදුයි,
මට එය තවදුරටත් නොපෙනේ.

702
00:54:49,804 --> 00:54:52,944
මම එය හැකි ඉක්මනින් ප්රතිස්ථාපනය කරමි.

703
00:54:55,747 --> 00:54:59,006
මම හිතුවේ ඔයා කෝපි බීලා නෑ කියලා.

704
00:54:59,833 --> 00:55:01,217
හොඳයි...

705
00:55:01,217 --> 00:55:03,217
ඒක නරක නැහැ.

706
00:55:05,920 --> 00:55:07,864
හොඳයි. එකක්, දෙකක්.

707
00:55:07,864 --> 00:55:09,541
නියමයි. කවුළුව දෙස බලන්න.

708
00:55:09,541 --> 00:55:11,194
එකක්, දෙකක්. හොඳයි.

709
00:55:11,194 --> 00:55:13,562
ඔබට ඔහුගේ කොණ්ඩය සකස් කළ හැකිද?

710
00:55:13,562 --> 00:55:15,035
හොඳයි. එකක්, දෙකක්.

711
00:55:15,035 --> 00:55:17,024
මද සිනහවක්. එකක්, දෙකක්.

712
00:55:17,024 --> 00:55:18,444
නියමයි. තව එකක්!

713
00:55:18,444 --> 00:55:19,677
එකක්, දෙකක්.

714
00:55:19,677 --> 00:55:22,000
පරිපූර්ණයි.

715
00:55:22,000 --> 00:55:24,265
අද අපිට නියම ෂොට් ටිකක් ලැබුණා.

716
00:55:24,265 --> 00:55:26,300
නාද පුදුමාකාර ලෙස පෙනේ.

717
00:55:26,300 --> 00:55:27,837
මම ගිහින් ඊළඟ සෙට් එක ලෑස්ති ​​කරන්නම්.

718
00:55:27,837 --> 00:55:29,501
ෂුවර්.

719
00:55:29,501 --> 00:55:31,044
හේයි, මට මගේ දුරකථනය දෙන්න.

720
00:55:31,044 --> 00:55:32,410
මෙතන.

721
00:55:33,001 --> 00:55:35,637
- මට පණිවිඩයක් ලැබුනාද?
- නැහැ.

722
00:55:35,637 --> 00:55:38,294
ඔබ කාගෙන් හෝ අසන්නට බලා සිටියාද?

723
00:55:38,294 --> 00:55:39,404
නැත.

724
00:55:39,404 --> 00:55:40,960
[පණිවිඩ]
[කියවා නැති]

725
00:55:40,960 --> 00:55:43,519
මම ඇයට කෑමක් අරන් දෙන්නයි හිටියේ...

726
00:55:44,954 --> 00:55:46,284
කවුද?

727
00:55:46,284 --> 00:55:47,684
නිකම්...

728
00:55:48,755 --> 00:55:51,861
මට අනුග්‍රහයක් ලැබිය යුතු කෙනෙක්.

729
00:55:53,465 --> 00:55:54,539
සර්.

730
00:55:54,539 --> 00:55:57,652
කරුණාකර විලාසිතා සංදර්ශන ස්ථානය දෙවරක් පරීක්ෂා කරන්න.

731
00:55:57,652 --> 00:55:59,152
හරි හරී.

732
00:56:04,380 --> 00:56:07,139
සර් දැන් කෝපි බොනවද?

733
00:56:09,020 --> 00:56:10,164
ඔව්.

734
00:56:10,164 --> 00:56:11,924
ඒක නිකම්ම උනා...

735
00:56:11,924 --> 00:56:13,191
ඉදිරියට යන්න.

736
00:56:13,191 --> 00:56:14,364
තේරුම් ගත්තා ද.

737
00:56:15,031 --> 00:56:16,968
මාර්ගය වන විට ...

738
00:56:16,968 --> 00:56:18,992
ඔව්, සර්?

739
00:56:18,992 --> 00:56:22,184
Nam Da Reum ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

740
00:56:22,184 --> 00:56:24,353
ඇගේ වැඩ සහ අනෙකුත් සියල්ල.

741
00:56:26,026 --> 00:56:29,213
ඇය අතිශයින්ම කඩිසරයි.

742
00:56:29,213 --> 00:56:32,404
ඇය සෑම විටම ඉහළට ගොස් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි.

743
00:56:32,404 --> 00:56:34,990
ඇයත් හරිම සතුටුයි.

744
00:56:36,964 --> 00:56:41,305
ඇත්තටම ඇය මගෙන් ඇහුවා
හොඳම සේවකයා වන්නේ කෙසේද.

745
00:56:41,305 --> 00:56:43,104
හොඳම සේවකයා?

746
00:56:43,104 --> 00:56:44,627
ඔව්.

747
00:56:55,537 --> 00:56:57,914
- යං වූ, ද්‍රව්‍ය සූදානම්ද?
- ඔව්!

748
00:56:57,914 --> 00:57:00,397
- දිනූ ටේ, අපි යමු.
- ඔව්, නෝනා.

749
00:57:05,014 --> 00:57:06,257
Da Reum.

750
00:57:06,257 --> 00:57:10,537
ඔබ ප්‍රවර්ධන පණිවිඩ අවසන් කළාද?
APPELLO විලාසිතා දැක්ම සඳහා?

751
00:57:10,537 --> 00:57:14,474
ඔව්.
මම දින මතක් කිරීම සඳහා අනුවාද දෙකක් සෑදුවෙමි.

752
00:57:14,474 --> 00:57:16,434
මොහොතක් ඉන්න.

753
00:57:26,882 --> 00:57:28,088
[කතා කරන්න මිතුරා]

754
00:57:29,222 --> 00:57:30,468
[ප්‍රතිඵල හමු නොවිණි]

755
00:57:32,775 --> 00:57:34,562
ඇයි යවන්නේ නැත්තේ?

756
00:57:37,228 --> 00:57:39,688
ගොනුව නැති වී ඇත.

757
00:57:40,862 --> 00:57:42,386
"ගියා?"

758
00:57:42,386 --> 00:57:43,748
ඔව්...

759
00:57:46,266 --> 00:57:47,363
මම එය වහාම නැවත කරන්නම්.

760
00:57:47,363 --> 00:57:49,429
මම ඒක එක පාරක් කළා, ඒ නිසා වැඩි කාලයක් යන්නේ නැහැ.

761
00:57:49,429 --> 00:57:52,815
ඔයා ඇත්තටම ඒක ඉවර කළා නේද?

762
00:57:59,059 --> 00:58:02,726
යාවත්කාලීනය හෙට නිකුත් වේ,
එහෙනම් අදම එවන්න.

763
00:58:04,285 --> 00:58:06,285
මට කණගාටුයි.

764
00:58:09,992 --> 00:58:13,952
කවුරුහරි එය විකෘති කරන්න තිබුණාද?

765
00:58:14,889 --> 00:58:16,942
නෑ ඒක වෙන්න බෑ.

766
00:58:17,536 --> 00:58:20,016
මමම මකන්න ඇති.

767
00:58:31,448 --> 00:58:33,370
[APPELLO විලාසිතා දැක්ම
කතා මිතුරු පණිවිඩකරණ සැලැස්ම]

768
00:58:37,351 --> 00:58:39,364
හොඳම සේවකයා අමතක කරන්න.

769
00:58:39,971 --> 00:58:42,891
මට සාමාන්‍ය සේවකයෙක් වීම අමාරුයි.

770
00:58:50,651 --> 00:58:53,830
ඔහු සෑම රාත්‍රියකම ප්‍රමාද වී වැඩ කරන්නේ කෙසේද?

771
00:58:55,551 --> 00:58:58,277
ඔහු ඇදහිය නොහැකි ය.

772
00:59:10,581 --> 00:59:12,305
ඒක අමුතුයි.

773
00:59:12,305 --> 00:59:15,818
එය ඩෙස්ක්ටොප් එකේ තිබූ බව මට විශ්වාසයි.

774
00:59:20,956 --> 00:59:24,003
මට මේක ණයට ගන්න හිතුනා.

775
00:59:38,380 --> 00:59:40,220
නැත.

776
00:59:40,220 --> 00:59:41,792
නැත.

777
00:59:42,873 --> 00:59:45,226
ඒක ගැන වැඩිය කියවන්න එපා.

778
00:59:51,579 --> 00:59:52,948
[Jangsincheon සහ Gudorim සඳහා]

779
01:00:51,010 --> 01:00:52,633
CEO Kang?

780
01:00:52,633 --> 01:00:54,300
ඔබට කුඩයක් නැද්ද?

781
01:00:54,300 --> 01:00:56,155
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

782
01:00:56,155 --> 01:00:57,257
මම මේ අවට ජීවත් වෙනවා.

783
01:00:57,257 --> 01:00:59,137
ඇත්තටම? මමත් එහෙමයි.

784
01:00:59,137 --> 01:01:01,287
එන්න. මම ඔබව ගෙදර ගෙන යන්නම්.

785
01:01:01,287 --> 01:01:02,454
මම හොඳින්.

786
01:01:02,454 --> 01:01:04,334
එවිට ඔබට තනිවම යා හැකිය.

787
01:01:05,198 --> 01:01:06,558
නැහැ!

788
01:01:16,414 --> 01:01:19,244
ඇයි ඔබ උමං මාර්ගයේ ගන්නේ
රිය පැදවීම වෙනුවට?

789
01:01:19,244 --> 01:01:21,164
මගේ කාර් එක කඩේ.

790
01:01:22,490 --> 01:01:24,808
ඔබ අද රෑ වැඩ කළාද?

791
01:01:24,808 --> 01:01:26,808
ඔව්. ටිකක් විතරයි.

792
01:01:27,928 --> 01:01:30,994
මේ පැයේදී එය ටිකක් වැඩියි.

793
01:01:32,062 --> 01:01:34,565
ඔබට වැඩ ගොඩක් තිබේද?

794
01:01:34,565 --> 01:01:36,039
නැත.

795
01:01:36,039 --> 01:01:38,551
මම වැරැද්දක් කළා.

796
01:01:40,598 --> 01:01:45,259
ඔබ ඉතා ගැඹුරුයි,
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා කවදාවත් වැරදි කරන්නේ නැහැ කියලා.

797
01:01:45,259 --> 01:01:46,712
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

798
01:01:49,641 --> 01:01:53,888
ඒත් මම අලුත් කාලේ සෑහෙන්න හැදුවා.

799
01:01:53,888 --> 01:01:57,567
ඔබ වැඩ කරන නිසා වැරදි සිදු වේ.

800
01:01:57,567 --> 01:02:01,587
ඔබ කිසිවක් නොකරන්නේ නම්, ඔබ කිසිවක් නොකරනු ඇත.

801
01:02:02,188 --> 01:02:04,785
බය වෙන්න එපා. එය තබා ගන්න.

802
01:02:04,785 --> 01:02:07,738
වැඩ සහ වැරදි.

803
01:02:11,153 --> 01:02:13,791
ඒක කිව්වට ස්තුතියි.

804
01:02:13,791 --> 01:02:15,959
මම අධෛර්යමත් වෙමින් සිටියෙමි.

805
01:02:17,365 --> 01:02:21,530
ඔබ මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා උණුසුම් ය.

806
01:02:21,530 --> 01:02:23,159
"ඔබ බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා?"

807
01:02:23,159 --> 01:02:24,195
ඔව්.

808
01:02:24,195 --> 01:02:27,528
ඔබ සමඟ කතා කිරීමට පවා සෑම කෙනෙකුම බියට පත් වී ඇත.

809
01:02:27,528 --> 01:02:29,528
ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද?

810
01:02:40,376 --> 01:02:42,167
කෙසේ වෙතත්, මෙය පුදුම සහගතය.

811
01:02:42,167 --> 01:02:45,085
මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ
අපි ජීවත් වුණේ එකම අසල්වැසි ප්‍රදේශයක.

812
01:02:45,085 --> 01:02:47,827
අපි කවදාවත් එකිනෙකා අතරට නොපැමිණියේ කෙසේද?

813
01:02:54,169 --> 01:02:56,540
හිරිහැර කිරීම එහි ඇති නරකම දෙයයි.

814
01:02:56,540 --> 01:02:58,606
එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?

815
01:03:00,915 --> 01:03:03,713
සමහරවිට අපි මීට කලින් එකිනෙකා දැකලා ඇති.

816
01:03:03,713 --> 01:03:06,346
මේ අවට බාර් එකක.

817
01:03:06,346 --> 01:03:07,919
කුමක් ද?

818
01:03:07,919 --> 01:03:10,519
නැහැ, අපි තිබුණා නම් ...

819
01:03:10,519 --> 01:03:12,257
එය පුස්තකාලය වැනි කොතැනක හෝ තිබෙන්නට ඇත.

820
01:03:12,257 --> 01:03:17,714
මම එවැනි ආදර්ශ ශිෂ්යයෙක්,
මම ඉස්කෝලේ ගියේ පුස්තකාලයට විතරයි.

821
01:03:17,714 --> 01:03:20,065
මම දැනගෙන හිටියෙත් නෑ
අපිට මේ වගේ බාර් එකක් තිබුණා.

822
01:03:20,065 --> 01:03:22,265
මම එය කිසි විටෙකත් නොදැක්කේ කෙසේද?

823
01:03:41,114 --> 01:03:43,885
ඒ ලැජ්ජා සහගත රාත්‍රිය...

824
01:03:43,885 --> 01:03:46,517
හරි. අපි එය වළලමු.

825
01:03:47,400 --> 01:03:49,090
සර්.

826
01:03:49,090 --> 01:03:50,678
ඔබේ රහස...

827
01:03:50,678 --> 01:03:53,480
මම එය මගේ සොහොන වෙත ගෙන යන්නෙමි.

828
01:04:04,233 --> 01:04:06,603
මගේ තැන එතනමයි.

829
01:04:06,603 --> 01:04:08,010
එය ප්රමාදය. ඔබ ගෙදර යා යුතුය.

830
01:04:08,010 --> 01:04:09,860
අපි කොහොමත් එතනට කිට්ටුයි...

831
01:04:09,860 --> 01:04:11,884
ඔබ ඔබේ දොරට ළඟා වන තුරු කුඩය තබා ගන්න.

832
01:04:11,884 --> 01:04:13,241
මාව ගෙදර ගෙන ගියාට ස්තූතියි!

833
01:04:13,241 --> 01:04:14,388
ඔබ යා යුතුයි.

834
01:04:14,388 --> 01:04:15,928
අද නියම වැඩක්!

835
01:04:18,047 --> 01:04:19,558
වැස්සට පොළව ලිස්සනවා.

836
01:04:19,558 --> 01:04:21,774
- ඔබ නැවතත් ඔබේ ආරක්ෂාව අඩු කළහොත් ...
- සර්!

837
01:05:18,021 --> 01:05:20,630
[

838
01:06:30,473 --> 01:06:33,651
මෙය Gudorim බලා යන අවසන් දුම්රියයි.

839
01:06:33,651 --> 01:06:38,670
සොන්ග්ඩෑම් දෙසට ගමන් කරන මගීන්
මෙම දුම්රියට ගොඩ විය යුතුය.

840
01:06:41,055 --> 01:06:43,055
[මෙම දුම්රිය: Gudorim]
[ඊළඟ දුම්රිය: කිසිවක් නැත]

841
01:06:55,491 --> 01:06:57,837
ඇය මෙහි ඉන්න විදිහක් නැහැ.

842
01:08:12,470 --> 01:08:13,630
වෙන්නේ කුමක් ද?

843
01:08:15,630 --> 01:08:17,537
අපේ වේදිකාව!

844
01:08:17,537 --> 01:08:18,727
නැහැ!

845
01:08:18,727 --> 01:08:20,787
තව ටිකක් කල්, හැමෝම!

846
01:08:20,787 --> 01:08:22,751
- ඇය ලස්සනද?
- අනේ, කරුණාකරලා.

847
01:08:22,751 --> 01:08:25,364
සමහර විට ඇය කෙටි පණිවිඩ යැවීමට කාර්යබහුල වී ඇත.

848
01:08:25,994 --> 01:08:29,184
කවුරුහරි අපේ බුද්ධිය SE වෙත කාන්දු නොකළහොත්,
ඔවුන්ට දැනගත නොහැකි විය.

849
01:08:29,184 --> 01:08:31,781
- ටැක්සි!
- සර්, ඔබ සිතන්නේ නැහැ ...

850
01:08:31,781 --> 01:08:33,461
ඇත්තටම ඔත්තුකාරයෙක් ඉන්නවා...

851
01:08:33,461 --> 01:08:35,761
Nam Da Reum.

852
01:08:35,761 --> 01:08:39,481
මේ මොහොතේ සිට, ඔබ සේවයෙන් පහ කර ඇත.